第84章 翻譯大哥當場退役?
要知道雷克賽一次都沒有陣亡,這承傷幾乎全是有效承傷!
金東俊和全俊勇兩人直接驚了。
從人頭資料來看,ROX和SKT的人頭比是14比5。
按照這個資料,ROX的傷害量高一點確實沒有問題,但承傷資料卻是雷克賽一枝獨秀,承受的傷害竟然等於ROX全隊承傷總和。
隨後,大螢幕裡立刻出現最後一波團戰的回放,回放介面中,還出現了雷克賽承傷資料。
“這波大龍被搶之後,雷克賽第一時間就衝進去一打四,承受了將近一千多點的傷害,之後遁地大招轉移位置。”
“接著雷克賽又衝進去一打四,在死亡之舞的回血效果,以及雷克賽本身的回血技能雙重加持下,雷克賽直接抗了將近三千的傷害量!”
“兩輪下來,接近五千的承傷!”
“這直接兩條命了呀!”
金東俊和全俊勇直接懵逼了。
這個雷克賽硬生生抗了兩條命的傷害量就算了,最氣的是雷克賽還活到了最後,並沒有被SKT四人集火秒掉。
離譜!只能用離譜來形容!
“不得不說,對於裝備的理解,我們解說,包括職業選手,乃至教練團隊都還需要進一步加強。”
“這死亡之舞不該是版本答案嗎?”
全俊勇感嘆道。
“好了,第三場對決的MVP得主,不用想,大夥心裡也有了答案。”
“沒錯!依舊是......”
“Brush選手!”
“兩局勝場的MVP都是Brush選手,他的表現足以驚豔全場!”
“所以,接下來,一起來觀看最後的賽後採訪環節,接受採訪的選手,正是Brush!”
畫面一轉,蘇白已經手握話筒,和恩靜一同站在採訪席中,當然翻譯大哥也在一旁站著。
“歡迎來到賽後採訪環節,大家好,我是主持人恩靜!”
恩靜先來上一套開場白。
“好的,接受採訪的是來自於我們ROX戰隊的打野選手Brush!”
“Brush選手也是我們LCK賽區首位外援選手,來自於LPL賽區。”
“他這個特殊的身份也是讓我們全球的觀眾為此期待。”
“今天LCK揭幕戰,也是Brush選手在LCK賽區的首秀,最終戰勝了強敵SKT,想問一下Brush選手,獲得比賽勝利,心情怎麼樣?”
恩靜笑著說道,同時還往蘇白身上靠過來一下。
蘇白舉起話筒剛想回復,結果翻譯大哥搶先一步對蘇白進行了這段的翻譯。
這一幕,直接讓全場的觀眾一同爆笑,直播間的觀眾也跟著議論起來。
“???”
“蘇白!你別讓翻譯老哥丟了飯碗好嗎?”
“哈哈!Brush的韓語這麼好嗎?翻譯大哥當場退役?”
“SKT:本以為最大的受害者是我,沒想到有人直接丟了飯碗。”
“翻譯大哥:錯的不是我,是這個世界!”
“......”
蘇白只好先聽著翻譯大哥的一頓嗶嗶,再假裝沉思了一下之後,蘇白用著中文回答道:“能夠戰勝SKT,很開心,也很激動,這是常規賽非常關鍵的一分。”
接著翻譯大哥再翻譯成為韓語表達給全場的觀眾。
蘇白也不想因為自己,讓翻譯大哥丟了飯碗,畢竟這段時間老大哥也幫了他不少忙,這點面子還是要給的。
只不過,恩靜看到蘇白和翻譯大哥兩個人演的這場戲,不由得給了蘇白一個白眼。
蘇白作為職業選手的反應,還是看到了恩靜的鄙視。
什麼意思啊?
看不起誰呢?
恩靜收回小表情,接著說道:“現場的觀眾,以及大螢幕前的觀眾,眾多網友,都對於Brush選手加入ROX戰隊很好奇。”
“好奇你為什麼會選擇離開LPL賽區來到LCK賽區,並且加入ROX戰隊,其中的緣由方便跟大家交流交流嗎?”
蘇白聽到恩靜這麼一問,沒有選擇當即回答,思考了片刻之後,笑著回道:“因為Nofe教練在聯絡我的時候,給我畫了一個很大的餅,然後我就上當了,跑都不跑了。”
蘇白沒有選擇把自己在LPL沒有戰隊接受試訓的事實說出來,這樣的事情說出來,不僅會對RNG造成影響,也會給LPL官方帶來負面影響。
最重要的一點便是,對自身的影響也不容小覷,雖說黑粉也是粉,但蘇白還是想憑藉自己的實力贏得觀眾的支援,收穫真正的粉絲。
還有一點就是,喝水不忘挖井人。
RNG給過自己機會,自己也把握住了,展現了自身的水平,才有了後續被踢出隊伍,加入ROX這些事情。
這種脫離比賽之外的事情,還是少一點更好,以免影響到自身的心態和狀態。
對於蘇白這個回答,現場的觀眾也是紛紛噓聲大笑起來。
而Nofe在後臺聽到蘇白這麼說自己,拳頭不由得握緊起來。
今晚烤肉少一盤!這是懲罰!
恩靜也跟著笑了一下,但立刻收回笑容,接著十分嚴肅的說道:“想知道Brush選手的目標是什麼?可以分析給大家嗎?”
“請用韓語回答!”
翻譯大哥剛想翻譯給蘇白,就直接愣住了。
蘇白哭笑不得,這個恩靜怎麼來脾氣了呀!
沒辦法,恩靜好歹也算是自己的老師,教了這麼長的時間,確實是該驗證一下自己的韓語學習成果如何。
不過,蘇白更能感受的卻是恩靜話語裡的憤怒。
這是在怪我沒有第一時間表明身份?
“咳咳,翻譯大哥,這沒有辦法了,恩靜是我的韓語老師,就先麻煩你失去工作一下吧。”
蘇白舉起話筒,用韓語對翻譯老哥表達歉意。
聽到蘇白如此流利的韓語表達,現場觀眾驚呼不斷。
“內個很大!Brush選手的韓語這麼好啊!我還以為他只掌握了常用的比賽用詞用句。”
“粉了,我直接粉了,這才一個半月,韓語就這麼好,肯定非常努力學習。”
“不是,你們關注的重點錯了呀,重點是恩靜竟然是Brush選手的韓語老師!他們在這之前就相互認識了!”
“完了!你們看恩靜看著Brush的眼神,這不是含情脈脈是什麼?”
“Faker:我TM直接噸噸噸!”
“......”
翻譯大哥聽到蘇白這麼說,也是成人之美的笑了笑,雙手舉起表示沒有關係。
“我的目標,有很多。”
“第一個目標,戰勝SKT,我做到了。”
“第二個目標,殺進LCK季後賽,我有足夠的信心。”
“第三個目標,拿下LCK夏季賽冠軍!這還需努力。”
“第四個目標,便是夢寐以求的世界冠軍!”